Please contact me if you need legal translations in the following areas:
Practically, legal translations spread over all commercial specialist fields a translator can encounter. Legal conditions, laws, legislation and jurisdiction play an important role in every respect. This starts with the correct wording of your website and ends with the conclusion of a "water-tight" contract.
When translating in this area, not only profound business-related and legal knowledge is necessary - the translator must also know when he has to clarify ambiguities and ambiguous phrases with the customers or even has to consult their legal representatives.